中国人民大学法学院法律硕士“2021年卓越法律人才学术夏令营”活动及考试安排（含涉外律师项目、国际商事争端预防和解决项目

中国人民大学法学院法律硕士
“2021年卓越法律人才学术夏令营”
活动及考试安排
含涉外律师项目、国际商事争端预防和解决项目

统筹考虑北京市和中国人民大学疫情防控要求，为最大限度减少人员聚集，降低感染风险，我院通过互联网远程开展2021年卓越法律人才学术夏令营选拔考试。

一、总体要求

卓越法律人才学术夏令营选拔考试相关内容属于教育工作国家秘密，按照国家机密级事项管理，除已公开信息和我校规定的情况外，任何个人和组织不得以任何形式录制、复制或传播与我院夏令营选拔考试相关的内容。考试过程中，所有涉考人员应当严格遵守相关规定，对夏令营选拔考试过程和内容保密。

夏令营营员须签署《诚信应试承诺书》《考场规则》并承诺遵守相关约定及要求。营员要切实增强法制观念，提高法律意识，自觉学法知法、遵法守法，诚信考试，不参与涉考违法犯罪活动。

夏令营营员应当在考前按我院要求配备网络考试的软、硬件设备及考场环境，并在规定的时间进行联网调试。具体安排另行通知，请及时关注我院相关通知公告。

二、考试内容与形式

2021年卓越法律人才学术夏令营选拔考试采取远程在线方式开展，采取线上笔试、面试，具体内容包括：

（一）法律（法学）专业普通方向

1.笔试（满分100分）

主要考查学生对报考专业(法理学、宪法学、民法、刑法）的法学知识的理解能力及其运用能力。限时闭卷考试，以材料题为主，考试时间1小时（不含身份核验和试卷回传时间）。

2.面试（满分100分，常规面试时长约为1个小时，以小组为单位进行）

专业水平与综合素质考核：满分70分，考查专业素质、专业能力、综合素质等。

外语能力考核：满分30分，考查外语应用能力等。考试语种为英语。

（二）法律（法学）专业涉外律师方向

1.笔试（满分100分）

2.面试（满分100分，常规面试时长约为1个小时，以小组为单位进行）

专业水平与综合素质考核：满分50分，考查专业素质、专业能力、综合素质等。

外语能力考核：满分50分，考查外语应用能力等。考试语种为英语。

（三）法律（非法学）专业普通方向

1.笔试（满分100分）

重点考查学生的逻辑分析能力和写作能力。限时闭卷考试，以材料题为主，考试时间1小时（不含身份核验和试卷回传时间）。

2.面试（满分100分，常规面试时长约为1个小时，以小组为单位进行）

专业水平与综合素质考核：满分70分，重点考查法学专业学习所应具备的基本素养和综合素质等。

外语能力考核：满分30分，考查外语应用能力等。营员如本科专业为日语、德语、俄语、法语，外语能力考核为本科专业相应语种，其余学生为英语。

（四）法律（非法学）专业国际商事争端预防和解决方向

1.笔试（满分100分）

重点考查学生的逻辑分析能力和写作能力。限时闭卷考试，以材料题为主，考试时间1小时（不含身份核验和试卷回传时间）。

2.面试（满分100分）

专业水平与综合素质考核：满分50分，重点考查法学专业学习所应具备的基本素养和综合素质等。

外语能力考核：满分50分，考查外语应用能力等。

◆营员如本科专业为日语、德语、俄语、法语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语，须同时参加本科专业相应语种外语能力考核（满分50分）和英语能力考核（满分50分）。

外语能力考核成绩=（本科专业相应语种外语能力考核成绩+英语能力考核成绩）/2

◆营员如本科专业为英语，须参加英语能力考核，满分50分。

注：英语语种学生常规面试（含专业水平与综合素质考核、外语能力考核）时长约为1个小时，其他语种学生常规面试（含专业水平与综合素质考核、本科专业相应语种外语能力考核、英语能力考核）时长约1个小时20分钟，以小组为单位进行。

三、考试要求

（一）参加考试确认

我院将于9月13日起在夏令营报名系统向营员发送参营通知，请营员于9月14日22：00前在中国人民大学2021年卓越法律人才学术夏令营报名系统中（以下简称“报名系统”，网址：http://tuimian.law.ruc.edu.cn/）进行确认，逾期未确认视为自动放弃夏令营营员资格。

（二）提交材料

电子材料提交。考生须将考生本人签名的《诚信应试承诺书》《考场规则》（模板见附件）以及按照我院要求提供的所在本科学校出具的可获得2022年推免资格的相关证明材料（推免资格证明材料要求见报名系统，未提交者视为自动放弃夏令营营员资格）扫描件合并成一个pdf文件，pdf文件以“报考专业和方向＋报名编号＋姓名”命名，于9月14日22：00前发送至指定邮箱（huichuan512@163.com）。

纸质材料提交。请营员于9月15日（含当日）前邮寄（以邮寄时间为准）或送达（仅限本校学生）以下申请材料一套（请按照申请表封面目录顺序将申请材料装订成册）：

1.下载打印《中国人民大学法学院2021年卓越法律人才学术夏令营申请表》（含封面、申请表两部分）原件，表中所有需要签字盖章的地方请务必填充完整；

2.个人自述原件（自述须手写，模板在报名系统中下载）；

3.申请人身份证件复印件：

（1）学生证复印件：学生证盖钢印学校和个人信息页、注册页，复印成一张纸；若学生证为电子卡，或学生证有部分学期未注册，申请人须提交由所在学校学籍管理部门出具的在学证明（含在读证明等）；

（2）身份证的正反面，复印成一张纸；

申请法律（法学）普通方向和涉外律师方向夏令营项目说明：如本科专业为大类招生、大类培养模式，专业名称不体现“法学”，但通过专业分流或选择进入法学专业学习并未来能够获得法学专业学位，请培养单位另外出具一个培养专业证明，并须在证明中体现未来将获得“法学”类专业的学位。

4.申请人本科期间1-5学期成绩单（须盖学校教务部门公章）；

5.英语六级证书或其它外语水平的证明复印件；

6.本科在校期间获奖证书复印件（校级及以上等级且不超过三项）；

7.本科在校期间参加社会实践情况证明材料（不超过三项）；

8.本科在校期间能体现本人研究能力的法学专业论文或报告（不超过两项，不要求发表，其中至少一篇为独著），申报法律硕士（非法学）普通方向和国际商事争端预防和解决方向项目学生提供的论文不限专业；

注：如申请时已经完成学校要求的学年论文，应提交经教务部门确认为最终版本的学年论文一份，论文封面须有指导教师的亲笔签字、成绩及电话号码。每一份论文提交时都须附本人签署的“独创性声明”，合著部分请注明本人在该项工作中的工作内容。

9.担任学术刊物编辑的学生须提交能够证明其参与编辑工作的样刊或样书；

10.以少数民族高层次骨干人才专项计划申请的学生须提交少数民族骨干计划报考登记表，以退役大学生士兵专项计划申请的学生须提交入伍批准书和退出现役证复印件；

11.《诚信应试承诺书》《考场规则》（本人手写签字）。

如营员未按我院要求提交如上材料，不得参加线上考试，视为放弃夏令营营员资格。如放弃参加我院“2021年卓越法律人才学术夏令营”，请于9月14日22：00前将放弃参加夏令营情况说明书扫描件（本人手写签字，注明姓名、报名编号、放弃原因等信息）发送指定邮箱flsslaw@163.com。

我院将对申请者提交的申请材料进行复审，提交的申请材料原件纸质版内容应当与报名系统填报内容完全一致，如因不一致影响录取后果由申请人本人承担。提供的电子和纸质申请材料应真实准确，一旦发现在夏令营过程中弄虚作假，有成绩不属实、论文（文章）抄袭、虚报获奖或科研成果等学术不端行为的，一经查实，即取消其夏令营营员、优胜者以及研究生录取资格。

申报材料邮寄地址：北京市海淀区中关村大街59号，中国人民大学法学院明德法学楼617办公室，法律硕士教务老师收，电话：010-62511339，信封右上角注明“法律硕士（法学/非法学/涉外律师/国际商事）夏令营材料”。

*为避免材料丢失，请使用顺丰或者EMS快递，以便集中收取，仅接受以上两种快递，其他快递可能影响材料接收。

（三）考生准备

1.采集音频、视频的设备（电脑、手机等设备）和配件（电源、支架）若干，并按照要求在设备中安装好必要软件。具体软件要求如下：

（1）考试原则上使用腾讯会议平台，考试期间突发情况下将启用微信或其他软件进行视频。

（2）“双机位”要求。

“第一机位”采集考生音、视频源（考生正前方），要求使用带摄像头笔记本电脑（或台式机，外接摄像头与麦克风，不得使用耳麦设备）；“第二机位”采集考生“第一机位”显示器及考生所处环境的整体情况（远端），要求使用带摄像头的手机等移动设备，请准备手机支架或提前摆放第二机位支撑物。“第二机位”须可自由移动，考试过程中考生须根据考官指令随时变换机位位置。

第一机位设备从正面拍摄，放置在距离本人30-50cm处，将头肩部、双手及桌面置于摄像范围内，不得佩戴口罩保证面部清晰可见，头发不可遮挡耳朵，考试过程中不得戴耳麦、耳机、耳饰，考试期间视频背景必须是真实环境，不允许使用虚拟背景、更换视频背景。第二机位设备从考生侧后方45°距离本人30-50cm处拍摄，确保第一机位和第二机位分别从考生面前和身后完整拍摄到考生全身，面试评委与监考人员能够从第二机位清晰看到第一机位屏幕。考试开始前，考生应当根据考务人员的指令，手持摄像头，环绕360°展示本人应试环境。

（3）“双机位”采集音频、视频的设备需要确保声音、画面质量清晰，画面像素应达到标清720P（720*1280）。

（4）考生须具备良好的网络环境。电脑端和手机端等须能够采取不同的网络连接模式（无线、有线、移动网络），保证始终具备良好的网络环境。考生应提前测试设备和网络，须保证设备电量充足（自行配好电源、充电线、充电宝等充电设备，保持充足电量）、网络流量足够、网络连接正常。考试进行中须关闭移动设备录屏、音乐、闹钟等可能影响正常考试的应用程序，并取消锁屏和息屏的时间以免影响考试。

（5）请提前进行软件安装设置和账号注册：

请提前下载安装腾讯会议软件，并注册登录双机位需要的两个腾讯会议账号。用于第一机位的腾讯会议软件用户姓名为“本组面试序号+姓名＋第一机位”，用于第二机位的腾讯会议软件用户姓名为“本组面试序号+姓名＋第二机位”。

请考生在双机位设备上均下载微信软件（备用），并注册登录双机位需要的两个微信账号，用于第一机位的微信用户姓名为“本组面试序号+姓名＋第一机位”，用于第二机位的微信用户姓名为“本组面试序号+姓名＋第二机位”。

（6）考试过程中不允许使用耳机、耳麦等设备。

2.独立应试空间。选择独立、可封闭的空间，确保安静整洁，考试期间严禁他人进入考试独立空间，否则考试无效。除考试要求的设备和物品外，考试场所考生座位1.5米范围内不得存放任何书刊、报纸、资料、电子设备等。“双机位”涉及的硬件设备的电脑桌面以及手机不得存放考试相关的电子资料。

3.两个机位设备内严禁在考试同时打开任何考试相关电子资料，否则按违纪处理。

4.身份认证及资格审核材料：身份证与本人签订好的《诚信应试承诺书》《考场规则》等。

5.笔试必要文具：指定规格的答题纸（答题纸模板请至报名系统下载，考生须自行打印）、黑色字迹签字笔若干支。

6.请确保紧急联系人电话（即报名系统中填写的家庭成员联系电话）畅通，如遇紧急情况能够联系上考生。

（四）抽签分组、按专业报到并测试

考生应按照我院联网调试安排，提前配置网络考试环境，准备好如下材料，参加抽签分组、在线报到、在线测试：

1.有效期内的身份证原件

2.学生证（每学期均注册）原件或者在读证明原件或教育部学籍验证报告

3.全国大学英语六级或者其他外语成绩单原件

4.本人手写签字的《诚信应试承诺书》《考场规则》

5.可获得2022年推免资格的相关证明材料原件

6.能证明申请人资质的相关证明材料原件，如获奖证书、发表的论文和参与研究课题的成果等。

如上材料应真实准确，一旦发现在夏令营过程中弄虚作假，有成绩不属实、论文（文章）抄袭、虚报获奖或科研成果等学术不端行为的，一经查实，即取消其夏令营营员、优胜者以及研究生录取资格。

考生按照我院考务人员的指导，完成线上抽签，确定网络考试分组和考试顺序，并按专业完成线上报到、身份核验、报考资料核验与网络环境测试。线上报到时考生当场宣读《诚信应试承诺书》，学院将对宣读过程录音录像。未按要求参加线上报到的，视为自动放弃营员资格。

具体安排为：

（1）线上抽签分组。请于9月15日7:30前，进入指定的腾讯会议室进行线上抽签分组（会议号和密码另行通知）。

（2）报到测试。请于9月15日8:30开始按报考类别与专业进入指定的腾讯会议室，进行在线报到与考场网络环境测试（具体报到与测试的时间段、会议号和密码另行通知）。

（五）开营仪式和名家讲座

拟于9月16日举行，具体安排另行通知。

（六）考试时间安排

考生应按照我院通知的时间准时参加远程在线考核，无特殊原因未按照考务人员通知时间到场备考的，迟到20分钟以上或考试过程中未经考务工作人员同意擅自操作考试终端设备退出考试考场的视为放弃考试。考试当天，我院安排值班电话（010-62511339），考生遇到紧急情况，应提前与我院联系。

1．侯考

考生应当提前20分钟进入候考状态（候考视频会议室会议号和密码另行通知），学院考务人员向考生展示《考场规则》，考生应认真阅读网络考试考场规则，并在考试过程中遵守考场纪律。在候考室中，考生不得私自与其他考生交谈。

2．身份核验

进入笔试、面试视频考场内，考生将身份证拿在手中，配合面试老师、视频监考员、考务人员等进行身份视频在线核验，核验过程学院全程录音录像备查。请考生务必使用高清的视频采集设备，确保面试老师、视频监考员、考务人员等可以清楚看到并核验考生证件。

3．笔试

考生须在笔试开考前20分钟进入笔试视频考场候考，学院视频监考员逐一对考生进行身份视频在线核验。考生须提前自行准备指定规格的答题纸（模版在报名系统中下载）以及黑色字迹签字笔等考试必备文具。笔试答题内容须用黑色签字笔手写，字迹工整、清楚，将考生个人信息填写在装订线以内，不得在答题纸上作其他任何标记。请考生在笔试结束后的10分钟内扫描答题纸并按照我院规定的要求回传答题纸（回传方式和要求另行通知）。

考试时间：

笔试：9月17日上午8:30-9:30（8:10-8:30身份核验）

注：9:30-9:40为笔试试卷回传时间。从8:10进入笔试视频考场身份核验直至笔试回传试卷完毕，期间考生不得中途上卫生间，不得离开“双机位”摄像范围且不得擅自操作考试终端设备退出考试考场。

考场号（视频会议号和密码）：另行通知。

4.面试（含专业水平与综合素质考核、外语能力考核）

9月18日全天，上午8点30分开始，具体安排详见报名系统。

考生应于整场面试开始前20分钟在考场等候室候考，会议号和密码另行通知。考生须按照抽签报到确定的面试分组和面试顺序进入远程复试考场，面试老师、视频监考员、考务人员等对考生进行身份视频在线核验。

面试过程中，如考生因客观原因导致双机位网络同时掉线，经法学院招生领导小组审议通过的，可为其安排二次考试，第一次考试作废。考生须听从考务人员安排，参加第二次考试。如该名考生再次出现双机位网络掉线的情况，我院不再安排再次复试。

6.考试结束后，考生应按面试老师、视频监考员、考务人员等要求退出网络考试考场。退出考场后，考生不得再进入考场等候室或考试考场。

四、优胜者确定原则

（一）法律（法学）普通方向优胜者名额30人，法律（法学）涉外律师方向优胜者名额20人，法律（非法学）普通方向优胜者名额43人，法律（非法学）国际商事争端预防和解决方向20人。优胜者名额根据生源情况进行适度调整。

（二）考试结束后，我院将按照学校规定在法学院网站公示考试成绩。

（三）成绩计算

总成绩=面试成绩（外语能力考核面试成绩+专业水平与综合素质考核面试成绩）+笔试成绩

（四）考试合格

法律（法学）普通方向、法律（非法学）普通方向原则上要求笔试成绩60分以上，外语能力考核面试成绩18分以上，专业水平与综合素质考核面试成绩42分以上，即为考试合格。

法律（法学）涉外律师方向原则上要求笔试成绩60分以上，外语能力考核面试成绩30分以上，专业水平与综合素质考核面试成绩30分以上，即为考试合格。

法律（非法学）国际商事争端预防和解决方向原则上要求笔试成绩60分以上，外语能力考核面试成绩30分以上（其中，营员如本科专业为日语、德语、俄语、法语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语，须满足本科专业相应语种外语能力考核成绩、英语能力考核成绩均30分以上），专业水平与综合素质考核面试成绩30分以上，即为考试合格。

（五）各项考试成绩均合格的，我院将根据各专业（方向）总成绩从高到低择优确定夏令营优胜者名单。我院按照宁缺毋滥的原则，对于已获得本科所在学校推荐免试资格的2021年夏令营优胜者，将向学校优先推荐免试攻读2022年硕士研究生。

（六）被我院推荐至学校的夏令营优胜者，需在我校规定的时间内在学校推免系统和研招网推免服务系统完成推免生报名等后续工作。

五、违规处理

考生应诚信应试，对在考试过程中，违反诚信、违反应试相关规定者，无论何时，一经发现，将取消其夏令营营员、优胜者以及研究生录取资格，触犯法律的，按有关法律法规进行处理。

六、其他事项

（一）以上安排如有变化另行通知。我院本次考试所有通知（包括报到测试、考试安排等夏令营选拔考试密切相关的消息）将通过中国人民大学2021年卓越法律人才学术夏令营报名系统（http://tuimian.law.ruc.edu.cn/）发布，请密切关注。因考生错过通知影响考试的，后果由本人承担。

（二）夏令营营员应确保报名系统中填写的本人手机号码和邮箱、家庭成员信息中的家庭成员联系电话畅通，以便接收学院通知。若联系方式有变更，请提前联系我院更改。

（三）本通知未尽事宜，由法学院招生领导小组根据学校和学院的有关要求确定。

七、联系方式

咨询邮箱：flsslaw@163.com；

咨询电话：010-62511339

中国人民大学法学院